adekwatnie...

"Pili. Przez dłuższą chwilę nikt się nie odzywał. Wreszcie Armanski zaczął:
- Wiesz co, Blomkvist? Kiedy się poznaliśmy przy okazji tej historii w Hedestad, bardzo mi się nie podobałeś.
- Aha.
- Przyszliście do mnie podpisać kontrakt, kiedy zlecałeś Lisbeth research.
- Pamiętam.
- Myślę, że byłem zazdrosny. Znałeś ją zaledwie od paru godzin. A ona śmiała się razem z tobą. od kilku lat próbowałem zaprzyjaźnić się z Lisbeth, ale nie udało mi się nawet sprawić, żeby się uśmiechnęła.
- No cóż... mnie też nie poszło za dobrze.
Siedzieli chwilę w milczeniu.
- Dobrze, że to już się skończyło - powiedział Armanski.

- Amen - dodał Mikael."

/S. Larsson - Millenium: Zamek z piasku, który runął/